For instance, in healthcare settings, a community interpreter helps non-English-speaking patients communicate with doctors, ensuring they receive accurate diagnoses and proper treatment. In legal aid, an interpreter assists asylum seekers or immigrants in understanding their rights and legal proceedings. In education, interpreters enable communication between teachers and non-native-speaking parents to support children’s learning.

Community translation, on the other hand, involves translating documents such as medical forms, legal notices, social service materials, and educational resources into languages spoken by local communities. It is crucial for empowering marginalized groups, promoting inclusivity, and ensuring equal access to essential services.

Ultimately, community translation and interpretation uphold human rights by breaking down language barriers, fostering social integration, and ensuring that all individuals, regardless of their linguistic background, can participate fully in society.