• Promenade Sussex, Ottawa, Canada
  • +1(438) 686 1797
  • +237 658 56 48 71
  • Promenade Sussex, Ottawa, Canada
  • +1(438) 686 1797
  • +237 658 56 48 71
Free Quote

Our Capabilities

Fradiquale Prime Clues can help you navigate the complex nature of language services for Global success

Translation and Localization

Independent language assessment

You Can Achieve Peace of Mind With Our Independent Language Assessments

Transcreation

Expand Your Messaging and Voice Into New Cultures, Regions, and Ways of Thinking

Websites

Rapidly Create and Deploy Localized Versions of Your Website in Any Language

Translation

Connect Your Brand to a Global Audience With Our Fully Customizable Services

LanguageExpress™

Round-the-clock, rapid language support at scale.

elearning

Dedicated Translation and Localization Solutions to Make eLearning Global

Software & Testing

Ensure a seamless user experience

White Label Language Services

Translation, Interpretation, and Large Print Support for LSPs that want to scale.

Litigation Matters & ediscovery

Secure, timely, and reliable certified translations for all your litigation and eDiscovery needs

Legal Interpreting

You Can Trust Our Specialist Interpreters to Facilitate Your Legal Matters

Mergers & Acquisitions

Secure and timely translations to support mergers & acquisitions

Patent Translations

Authoritative and Accurate Patent Translations That Get Applications to Grant

Contract Management

You Can Rely on Our Expertise to Protect Your International Business Deals

Foreign Filing Services

Foreign Filing Services to Help Streamline Your Patent Application Process

Technical Translation

We are specialize in converting complex technical documentation and content from one language to another, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness. This goes beyond simple word-for-word translation, demanding a deep understanding of the subject matter, industry-specific terminology, and the target audience. We handle a wide range of technical materials, including: 

 
  • User Manuals & Guides: Making your products accessible and understandable to a global audience.  
     
  • Engineering Specifications & Drawings: Ensuring precise communication for manufacturing and construction projects.
     
  • Software Localization: Adapting software interfaces and documentation for different languages and cultural contexts.
     
  • Scientific & Research Papers: Facilitating the dissemination of knowledge across international borders. 
     
  • Patents & Legal Documents: Protecting your intellectual property in foreign markets.  
     
  • Training Materials & E-learning Content: Equipping international teams with the knowledge they need.
  • Technical Marketing Materials: Effectively communicating the value of your technical products and services.

Editorial Translation

We offer a comprehensive suite of editorial translation services, including:

  • Translation: Accurate and nuanced translation of your source text, paying close attention to context, tone, and style.
     
  • Editing & Proofreading: Meticulous review of the translated text to ensure flawless grammar, punctuation, spelling, and style. We focus on natural flow and readability, making the translated content feel as if it was originally written in the target language.
     
  • Localization: Adapting your content to the cultural nuances of your target market. This includes considering cultural sensitivities, idiomatic expressions, and local conventions to ensure your message is well-received.
     
     
  • Transcreation: For marketing materials and creative content, transcreation goes beyond translation to recreate the intent and emotional impact of the original message in the target language. This often involves significant adaptation and rewriting to ensure cultural relevance and resonance.
     
  • Style Guide Development: We can help you create and maintain style guides for your multilingual content, ensuring consistency and brand voice across all languages.

Economic & Banking Translation

  • Expertise: Our team comprises experienced linguists with in-depth knowledge of economic and banking terminology, regulations, and practices. We ensure accurate and nuanced translations that maintain the integrity of your financial documents.
     
  • Accuracy: We understand the critical importance of precision in financial communication. Our rigorous quality assurance process guarantees meticulous translations that adhere to industry standards and regulatory requirements.
  • Confidentiality: We prioritize the security and confidentiality of your sensitive financial information. Our secure systems and strict protocols ensure your data remains protected throughout the translation process. 
     
  • Comprehensive Solutions: We offer a full range of translation services for all your economic and banking needs, including:
    • Financial statements and reports
       
    • Banking agreements and contracts
    • Investment prospectuses and documentation
       
    • Regulatory filings and compliance documents
       
    • Economic research and analysis
    • Marketing materials and presentations
    • Website and online banking content
  • Tailored Approach: We understand that every client has unique requirements. Our team works closely with you to develop customized solutions that meet your specific needs, timelines, and budget.

Gaming Translation

Expert Translators: Native-speaking linguists with a deep understanding of gaming culture and terminology. 

Localization Expertise: Adapting your game's text, dialogue, UI, and even cultural references for a seamless player experience.
 
Quality Assurance: Rigorous testing to ensure accuracy, fluency, and cultural appropriateness. 
 
Fast Turnaround: Efficient workflows to meet your deadlines without compromising quality.

Wide Range of Languages: Supporting a multitude of languages to maximize your global reach. 

 

ADA Compliance

Subtitling Services (ADA)

Meet the Needs of All Audiences With Solutions Tailored for ADA Compliance

Large print & Braille

When translation is more than meets the eye

American Sign Language

American Sign Language (ASL) Interpretation Services Appropriate to Your Industry

Interpretation

Over-the-Phone Interpretation

Eliminate Communication Barriers with Over-the-Phone Interpretation in 300+ Languages

Remote Simultaneous Interpretation

Conference Interpreting From Anywhere to Anyone on Our Cloud-Based Platform

On-Demand Interpretation

Connect with a professional interpreter, anytime, 24/7/365

Simultaneous & Conference

Rapid-fire comprehension in any setting

Video Remote Interpretation (VRI)

Broadcast-Quality Video Remote Interpretation (VRI) in a Wide Range of Languages

Audio Video

Subtitling

Subtitling Services: Quickly and Accurately Convert Audio to Text in Any Language

Data Annotation

We Offer A Variety Of Professional Annotation Services, Such As Image Annotation, Text Annotation, Audio Annotation, And Video Annotation.

Voice-over

Voice-Over Services to Improve the Global Reach of Your Video or Audio Content

Content Creation

We Can Provide Professional Content Translation Services, Whatever Your Industry.

Transcription

Quickly and Accurately Transcription in Any Language

Podcasting

We offerr Reliable Services To Help Your Podcast Reach Listeners Worldwide. Our Solutions, Including Expert Tanslation, Cultural Adaptation, ...

Community Interpretation

We translate from European, Asian Languages into African Languages and return

Custom Solutions

As a leading supplier of language access and localization solutions, we understand that the translation needs of industry-leading organizations are complex. Because no two companies or institutions have the same needs or requirements, we can build customized language solutions designed to support your and your audience’s specific needs.

No matter your translation or interpretation requirements, we will be able to create a solution. We are adept at leveraging our nearly many years of project management expertise to develop innovative solutions that exceed expectations, deliver improved return on investment, and reduce expense.

Whether your organization wants to throw projects ‘over the fence’ or you need a seamlessly integrated partner to centralize requests and maximize existing resources, we can help. Our global network of more than over thousand master linguists is experienced at providing language services for a wide range of industries in more than 300 languages and dialects. This includes delivering bespoke services for customers in the IP & legal sector, financial services, medical & healthcare, government, education, manufacturing, media & entertainment, marketing & PR, travel & hospitality, insurance, and more.

Speak to us today about customizing cost-effective translation, localization, and interpretation services for your unique needs.